The term 'working needle' refers to the needle that is executing the current operation. For example, in this line of knitout—knit + f10 1—needle f10 is the working needle, i.e. needle 10 on the front bed.
knit + f10 1
f10